Réponse courte : les mentions sont réelles mais non normalisées, et leur sens diffère légèrement de l’échelle eBay. Dans le commerce Chine-vers-étranger, « Excellent » veut généralement dire entièrement fonctionnel avec des marques invisibles à deux mètres. « Comme neuf » signifie moins de 20 heures d’utilisation. « En l’état » signifie que personne n’a testé — chiffrez-le comme un lot de pièces.
Que veulent dire les mentions courantes ?
| Mention | Ce qu’elle recouvre en pratique | Remise attendue vs neuf |
|---|---|---|
| Comme neuf / Mint | Moins de 20 heures, boîte d’origine, aucune marque | 50–65 % |
| Excellent | Fonctionne à 100 %, légères marques de rack, pas de chocs | 65–80 % |
| Bon | Fonctionne, rayures visibles, grille peut-être changée | 75–85 % |
| Correct / Usagé | Fonctionne mais esthétique fatiguée | 85 % et plus |
| En l’état / Non testé | Aucun test, aucune garantie | Libre — traiter en pièces |
Pourquoi la notation varie-t-elle autant d’un vendeur à l’autre ?
Parce qu’aucun organisme professionnel ne l’impose. Un revendeur qui note 200 pièces par semaine est cohérent avec lui-même. Un revendeur qui vend une console achetée aux enchères peut utiliser « Excellent » pour dire « elle s’allume ». La mention reflète l’habitude du vendeur, pas un code du métier.
Notre pratique : noter d’abord sur la fonction, ensuite sur l’esthétique, et l’écrire dans l’annonce. Si un cône d’enceinte a une déchirure de 3 mm sans effet sur le son, nous disons « Bon », pas « Excellent », même si le rendu est identique. Ce sont les acheteurs qui ouvrent un carton en espérant l’absence de cette déchirure qui ouvrent un litige.
Quelles questions démasquent une notation bâclée ?
- « Combien d’heures d’utilisation ? » Si la réponse est un chiffre, le vendeur suit son stock. Si c’est « elle est nickel », passez.
- « Pouvez-vous envoyer une photo de la plaque de série et des connecteurs arrière ? » Une photo esthétique cache des broches XLR oxydées ; une photo de la face arrière, non.
- « Qu’est-ce qui ne marche pas exactement, même un détail ? » Un vendeur qui répond « rien » sur une console de 12 ans devine.
L’état esthétique pèse-t-il sur la revente ?
Moins qu’on croit. Une enceinte K-array ou JBL d’occasion avec des marques de rack se revend 5 à 10 % moins cher qu’une propre — rien à voir avec les 20 % que suggère la mention. C’est l’état fonctionnel qui domine. Ce qui pénalise vraiment la revente, ce sont les accessoires manquants : une console sans alimentation ou une enceinte sans jeu de goupilles de levage perd 15 à 20 %.
Comment chiffrer une annonce « En l’état » ?
Comme un lot de pièces. Une console numérique 48 pistes vendue en l’état à 400 $ est un pari que la panne est un seul fader ; la même qui fonctionne vaut 1 300 $. Ne prenez ce pari que si vous savez diagnostiquer. Sinon, payez les 900 $ de plus pour une unité testée — comme la Yamaha DM1000 d’occasion que nous proposons avec flight case, où « Excellent » signifie que nous l’avons allumée, passé chaque fader et mesuré l’alimentation fantôme sur toutes les voies.
Le « Comme neuf » vaut-il son supplément ?
Parfois. Sur les enceintes, les haut-parleurs sont donnés pour 1 000 heures et plus, et une unité peu servie a réellement plus de vie devant elle. Sur les consoles, moins : l’usure vient des faders, et les consoles « comme neuves » ont rarement une preuve d’heures faibles. Payez le supplément sur les enceintes et les micros, économisez-le sur les consoles. Le stock est dans la catégorie enceintes d’occasion.
À retenir
- Excellent = fonctionne avec marques légères ; Comme neuf = moins de 20 heures ; En l’état = lot de pièces non testé.
- Les mentions sont des habitudes de vendeur, pas une norme : demandez heures, numéro de série et photos arrière.
- L’esthétique déplace la revente de 5 à 10 % ; les accessoires manquants coûtent 15 à 20 %.
- Payez le « comme neuf » sur enceintes et micros, pas sur les consoles.
