Respuesta corta: «Como nuevo» debería significar marcas cosméticas que hay que buscar, y «Excelente» una unidad que funciona con desgaste visible en la caja pero nada que afecte al sonido. El problema es que no hay dos vendedores que definan estas palabras igual, así que la etiqueta vale menos que las pruebas que hay detrás.
¿De dónde vienen estas etiquetas?
Del mercado de segunda mano fotográfico, no del audio. Distribuidores como KEH y MPB popularizaron una escala Como nuevo / Excelente / Bueno para objetivos, donde los arañazos se ven fácil y se registran los disparos. Los vendedores de audio copiaron la fórmula porque tranquiliza, pero no existe un equivalente al contador de disparos en un altavoz. Dos altavoces con cajas idénticas pueden diferir en 2 000 horas de uso y 15 dB de agudos, porque los motores de compresión pierden nivel cuando sus membranas se fatigan, y nadie escribe ese número en la etiqueta.
¿Qué debería significar cada grado?
| Grado | Caja | Altavoces | Precio esperado vs nuevo | Como nuevo |
|---|---|---|---|---|
| Sin golpes, rejilla recta | Conos originales, sin recono | 55-65 % | Excelente | Roce leve, esquinas sanas |
| Conos originales, espuma intacta | 40-55 % | Muy bueno | Golpes visibles, rejilla doblada | Puede estar reconado |
| 28-40 % | Aceptable | Grietas, tornillería faltante | Necesita recono | 15-25 % |
Si un vendedor no sabe en qué fila está su unidad, el grado es decoración. Pídale que describa las esquinas de la caja y si algún altavoz ha sido reconado. Esas dos respuestas dicen más que la etiqueta.
¿Por qué la nota de la caja importa menos que las horas del altavoz?
Una esquina rozada no cuesta nada. Un altavoz cansado cuesta 80-200 $ de recono, y un recambio que no corresponde hará que una pareja estéreo suene distinta de un modo que ningún EQ arregla. En una pareja de 600 $, un recono es el 25 % del precio, y puede que la pareja no vuelva a emparejarse.
Así que cuando vea «Excelente» en un anuncio, tómelo como una afirmación sobre la pintura, no sobre el rendimiento. La pregunta útil es: ¿cuántas horas, y quién lo usó?
¿Qué esconde la nota en mesas y etapas?
Más cosas, en cierto modo. Una mesa puede verse impecable y tener faders que raspan, a 40-90 $ cada uno en una mesa de 32 canales. Una etapa puede medir limpia en vacío y fallar al 70 % de su carga nominal. La clasificación física casi nunca cubre esos modos de fallo.
En equipo digital, pida la versión de firmware y la fecha del último cambio de pila. Una mesa de 2010 «como nueva» con la pila de botón muerta pierde las escenas en cada corte de corriente: una pieza de 15 $ más dos horas de desmontaje.
¿Cómo verificar un grado antes de pagar?
- Pida fotos de las cuatro esquinas de la caja y de la rejilla a un brazo de distancia.
- Pida un vídeo de barrido sinusoidal, no un clip musical: la música esconde los ruidos.
- Pregunte si algún altavoz ha sido reconado y con qué pieza.
- En mesas, pida la página de prueba de faders y el número de firmware.
- En etapas, pida una prueba con carga a 8 ohmios, no solo un encendido en vacío.
Un vendedor que responde a esas cinco preguntas tiene un proceso real de clasificación. El que contesta «está en muy buen estado» no ha clasificado nada.
¿Un grado más alto da mejor precio?
Rara vez. Los vendedores ponen precio al grado, no al historial. En la práctica, una unidad Muy buena con mantenimiento documentado y un recono reciente es mejor compra que una Excelente sin verificar un 20 % más cara. Pague por pruebas, no por adjetivos.
Puede comparar los anuncios por grado uno al lado de otro en nuestra tienda de equipos de sonido de segunda mano, donde cada unidad muestra su nota de caja y su resultado de prueba por separado.
Puntos clave
- «Como nuevo» y «Excelente» están copiados del mercado fotográfico y no tienen estándar de audio.
- Excelente suele ser 40-55 % del precio nuevo; Como nuevo, 55-65 %.
- Pregunte por horas del altavoz y reconos: la etiqueta no dice nada de eso.
- Faders que raspan y canales débiles son fallos que ninguna nota cubre.
- Un historial de servicio documentado vence a un grado superior un 20 % más caro.
