先看铭牌:写着 100-240 V、50/60 Hz 的,只需要一个 5 美元的转换插头。只标 120 V 的,需要真正的隔离变压器,功率要留 30-50% 余量。便宜的电子转换器不能给功放用。
铭牌怎么读?
只有三种情况,只有一种需要变压器:
- 100-240 V、50/60 Hz:宽压开关电源,换个插头就行。
- 220-240 V:在欧洲不用管,在美国要变压器。
- 只标 120 V、60 Hz:需要变压器,还要看频率。
现代专业音响绝大多数是 100-240 V,厂家不愿意为不同市场做多个型号。用线性电源的机器,通常更老也更重,往往是固定电压。
为什么频率和电压一样重要?
为 60 Hz 设计、接在 50 Hz 上的设备会变慢:唱机电机慢 17%,风扇更安静但散热更差,线性变压器也会更热。
变压器只改电压,不改频率。要从 50 Hz 变到 60 Hz 得用变频器,动辄几百美元,只有直驱唱机才值得。
开关电源设备——也就是绝大多数数字设备——基本不在乎频率。唯一风险是线性变压器会略热一点。
为什么别用便宜的电子转换器?
20-40 美元的旅行转换块是可控硅式的。它靠切掉波形来降低有效值,会产生谐波和被“砍碎”的电压。
带环形变压器的功放受不了:可能嗡嗡响、发热,电容老化更快。开关电源设备通常问题不大,但这不是规律。
真正的隔离变压器,铜线绕制,按功率 120-400 美元。功放、调音台、电子管压缩器只能用这个。
| 类型 | 价格 | 适合 |
|---|---|---|
| 转换插头 | 5-15 美元 | 100-240 V 设备 |
| 可控硅转换器 | 20-60 美元 | 剃须刀、充电器、小电器 |
| 隔离变压器 | 120-400 美元 | 功放、调音台、电子管设备 |
变压器功率怎么选?
铭牌功耗乘 1.3 到 1.5。标称耗电 300 W 的功放,至少要 400-450 VA。
功放在音乐峰值时耗电远超额定,但平均功耗并不高。选型按铭牌上的输入功耗,不按音频输出功率。
注意开机冲击电流:大变压器功放启动 200 毫秒内能拉 5-8 倍额定电流。选得太紧,第一下底鼓就跳闸。
在库设备也是同样的道理:KF12 有源音箱 是 100-240 V 宽压,欧洲和美国都不需要变压器。
通电前要确认什么?
看机器上的铭牌,不要看包装箱,也不要看商品描述。出口版和本国版往往同名。
看随附的电源线:100-240 V 机器配美标插头是好信号;120 V 机器电源线是焊死的,不是好信号。
买日本 100 V 机器要记住:100 V 不是 120 V。100 V 接到 120 V 上多 20%,电容吃力,电子管寿命也会缩短。
要点速记
- 100-240 V 的铭牌只需要 5-15 美元的转换插头。
- 纯 120 V 的设备要隔离变压器,不是可控硅转换器。
- 转换器只改电压,不改频率。
- 按铭牌输入功耗的 1.3-1.5 倍选型。
- 日本 100 V 机器接 120 V 会多 20%。
在库进口设备:查看功放。
