Preguntas frecuentes

¿Qué significan «Excelente» y «Como nuevo» en equipos de audio usados?

Answered on octubre 17, 2026

¿El desgaste estético afecta al sonido?

Casi nunca. La pintura rayada y las esquinas abolladas no cambian la respuesta de un altavoz. Pero dos defectos estéticos tienen causa mecánica: las orejas de rack dobladas (el chasis pudo torcerse en una caída) y las rejillas deformadas (un cono pudo quedar hundido). Pide fotos de ambos.

¿Qué debe demostrar un anuncio «Excelente»?

  • Una nota de prueba por unidad, no un párrafo genérico. En altavoces: ambos conos, ambos canales de potencia, ambos tipos de entrada.
  • Fecha de fabricación o prefijo de número de serie, para estimar la edad de los condensadores. Los electrolíticos derivan tras 12 a 15 años.
  • Si la unidad trabajó en instalación fija o de gira. El equipo de gira sufre 3 o 4 veces más estrés físico.
  • Qué se incluye: cables, cases, orejas de rack, manuales. Un flight case solo puede valer 100 a 250 $.

¿Qué grado da mejor valor al comprar altavoces usados?

Excelente, casi siempre. El 10 o 15 % que ahorras frente a Como nuevo rara vez compra nada, y el equipo de grado Bueno suele necesitar una reparación de 100 a 200 $ en el primer año. Para compradores en Reino Unido, donde los anuncios de altavoces usados van de estudios a empresas de gira, Excelente en un vendedor con notas de prueba escritas es el punto justo.

Puedes ver cómo etiquetamos el estado en el anuncio de los altavoces activos K-array KF12 – 12 unidades, todas clasificadas por separado – y en la mesa Yamaha DM1000, que llega con su flight case original.

Puntos clave

  • Como nuevo y Excelente implican cero fallos; la diferencia es estética.
  • Los grados nunca indican edad: pide fecha de fabricación o prefijo de serie.
  • Excelente suele ser el mejor valor, entre el 45 y el 60 % por debajo del nuevo.
  • Orejas dobladas y rejillas deformadas son defectos estéticos con causa mecánica.

«Como nuevo» significa que funciona perfectamente y parece casi intacto. «Excelente» significa que funciona perfectamente pero muestra desgaste honesto: roces en las esquinas, una pantalla apagada, orejas de rack rayadas. Ambos grados implican cero fallos. El grado habla de estética, nunca de edad ni de mantenimiento.

¿Por qué los grados varían tanto entre vendedores?

Porque no existe un estándar universal. Lo que un vendedor llama Excelente, otro lo llama Bueno. Los grandes revendedores usan a veces una escala de seis pasos, los pequeños tres palabras. Los únicos números que importan son los resultados de prueba y las fotos de estética.

Una comprobación útil: pregunta cuántas unidades tiene el vendedor y si clasifica en casa. Quien ofrece 12 altavoces idénticos suele tener un proceso consistente. Un particular que puntúa su propio equipo tiende al optimismo.

¿Qué cubre cada grado en la práctica?

GradoFuncionamientoEstéticaDescuento típico
Como nuevo100 % probado, sin fallosMarcas leves, accesorios completos30 – 45 %
Excelente100 % probado, sin fallosEsquinas rozadas, rack marcado45 – 60 %
BuenoFunciona, defectos menores indicadosDesgaste visible, tapas faltantes60 – 75 %
Para piezasDefectuosoCualquiera80 % o más

¿El desgaste estético afecta al sonido?

Casi nunca. La pintura rayada y las esquinas abolladas no cambian la respuesta de un altavoz. Pero dos defectos estéticos tienen causa mecánica: las orejas de rack dobladas (el chasis pudo torcerse en una caída) y las rejillas deformadas (un cono pudo quedar hundido). Pide fotos de ambos.

¿Qué debe demostrar un anuncio «Excelente»?

  • Una nota de prueba por unidad, no un párrafo genérico. En altavoces: ambos conos, ambos canales de potencia, ambos tipos de entrada.
  • Fecha de fabricación o prefijo de número de serie, para estimar la edad de los condensadores. Los electrolíticos derivan tras 12 a 15 años.
  • Si la unidad trabajó en instalación fija o de gira. El equipo de gira sufre 3 o 4 veces más estrés físico.
  • Qué se incluye: cables, cases, orejas de rack, manuales. Un flight case solo puede valer 100 a 250 $.

¿Qué grado da mejor valor al comprar altavoces usados?

Excelente, casi siempre. El 10 o 15 % que ahorras frente a Como nuevo rara vez compra nada, y el equipo de grado Bueno suele necesitar una reparación de 100 a 200 $ en el primer año. Para compradores en Reino Unido, donde los anuncios de altavoces usados van de estudios a empresas de gira, Excelente en un vendedor con notas de prueba escritas es el punto justo.

Puedes ver cómo etiquetamos el estado en el anuncio de los altavoces activos K-array KF12 – 12 unidades, todas clasificadas por separado – y en la mesa Yamaha DM1000, que llega con su flight case original.

Puntos clave

  • Como nuevo y Excelente implican cero fallos; la diferencia es estética.
  • Los grados nunca indican edad: pide fecha de fabricación o prefijo de serie.
  • Excelente suele ser el mejor valor, entre el 45 y el 60 % por debajo del nuevo.
  • Orejas dobladas y rejillas deformadas son defectos estéticos con causa mecánica.