Solo si la tensión no coincide. Mira primero la etiqueta del panel trasero: mucho audio profesional es conmutable 115/230 V o automático 100-240 V. Si el tuyo es fijo de 220 V y tu red es de 120 V, necesitas un convertidor para todo lo que pase de unos 50 W. Por debajo, basta un adaptador de enchufe.
Equivocarse aquí quema un ampli o la fuente de una mesa. Acertar hace que importar usado sea igual que comprar local.
¿Cómo saber la tensión de tu equipo?
Lee el panel trasero, no el manual. Busca una etiqueta impresa: «115V/230V», «100-240V» o un selector deslizante. Una Yamaha DM1000 es buen ejemplo: mira la etiqueta trasera, no lo que diga el anuncio.
¿Qué significan 115 V, 230 V y bi-tensión?
| Etiqueta | Significado | ¿Convertidor? |
|---|---|---|
| 100-240V | Automático | No, solo adaptador |
| Selector 115/230V | Conmutable | No, poner el selector |
| Solo 220-240V | Fijo | Sí, reductor para 120V |
| Solo 120V | Fijo | Sí, elevador para 230V |
¿Qué potencia de convertidor necesitas?
Dimensiona por potencia y añade margen. Un altavoz autoamplificado de 1.000 W necesita al menos un convertidor de 1.500 W: el pico de arranque supera el consumo en marcha. Para un sistema completo, un transformador de 3.000-5.000 W es habitual. Los baratos suelen estar limitados a uso corto; comprueba la potencia continua.
Para cajas activas como una K-array KF12, comprueba la tensión y si el módulo del ampli está ajustado para tu región.
¿Cuánto cuesta un convertidor y qué riesgos hay?
- Adaptador de enchufe: 5-15 $.
- Transformador 1.500 W: 80-200 $.
- Transformador 5.000 W: 300-600 $.
- Riesgos: zumbido, sobrecalentamiento, distorsión en modelos baratos.
Un convertidor barato puede añadir zumbido audible a un ampli. A partir de 1.000 W compra un transformador toroidal, no un adaptador conmutado.
¿Sale más barato recablear el equipo?
A veces. Un técnico puede recablear el transformador a tu tensión local por 60-150 $, lo que elimina el convertidor. Pregunta antes del envío: es mucho más barato que el flete de un transformador de 20 kg.
Mira la categoría de altavoces usados y anota la tensión de cada anuncio para planificar.
Claves
- Lee la etiqueta de tensión antes de comprar un convertidor.
- El equipo de 100-240 V solo necesita un adaptador.
- Dimensiona el convertidor a 1,5 veces la potencia del altavoz.
- Transformadores toroidales a partir de 1.000 W; los baratos zumban.
- Recablear el transformador por 60-150 $ puede ser más barato.
