Preguntas frecuentes

¿Qué significan «Excelente» y «Como nuevo» en equipo de audio usado?

Answered on octubre 24, 2026

Respuesta corta: «Excelente» debería significar que el equipo funciona al 100 % y parece nuevo a dos metros; «como nuevo» implica menos de 100 horas de uso, con caja y accesorios originales. Nadie vigila esas palabras. Si un vendedor que anuncia altavoces usados en excelente estado no envía una foto de la parte trasera y un recuento de altavoces, la etiqueta no dice nada.

¿Existe una norma real para el estado del equipo usado?

No. No hay ISO, ni asociación sectorial, ni nada. Cada distribuidor inventa su escala y copia la del vecino. Algunos usan A/B/C, otros estrellas, otros «impecable», «excelente», «bueno», «aceptable». Dos vendedores pueden escribir «excelente» sobre el mismo par JBL KP4010 y estar hablando de cosas distintas.

Por eso hay que tratar la etiqueta como una invitación a preguntar, no como una ficha técnica. La etiqueta le lleva al anuncio. Las preguntas le llevan a la verdad.

¿Qué debería incluir «Excelente» en la práctica?

Definición honesta: todo funciona, no falta ninguna pieza, el desgaste se ve en fotos antes de pagar. En una caja pasiva como el JBL KP4010 de 10 pulgadas y dos vías, «excelente» debería cubrir cuatro comprobaciones:

  • Los dos altavoces suenan a nivel completo, sin raspado ni vibración en un barrido de 60 segundos.
  • Esquinas de la caja intactas; una esquina rajada indica una caída.
  • Rejillas presentes y no hundidas, espuma intacta en los modelos antiguos.
  • Conectores Speakon o jack firmes, ni flojos ni oxidados.

Pida un vídeo del altavoz sonando, no una foto apagado. Un clip de 30 segundos a volumen moderado delata una bobina que roza más rápido que cualquier descripción.

¿Cuándo deja de ser honesto «Como nuevo»?

«Como nuevo» sugiere vida corta: material de alquiler que volvió tras un festival, o un par de estudio vendido por mudanza. El corte práctico es menos de 100 horas y embalaje de fábrica en la foto. Cuando una caja ha pasado dos veranos colgada de un truss, ya no es como nueva, por limpia que esté la frontal.

Un aviso: las suspensiones de espuma. Un altavoz guardado tres años en un almacén húmedo de Guangzhou puede verse impecable y tener suspensiones que se deshacen al empujarlas. La edad gana a la estética siempre.

¿Cómo se traducen las etiquetas en precio?

Cifras aproximadas del stock de exportación de 2026, para cajas pasivas de 10 pulgadas y dos vías:

EstadoDescuento típicoQué está aceptando
Como nuevo−40 a −50 %Casi nada, caja original
Excelente−55 a −65 %Marcas, sin caja, funcional
Bueno−70 a −80 %Desgaste visible, quizá un altavoz cambiado
Aceptable / tal cual−85 % o másNecesita recono, refoam o reparar conector

Si un vendedor pide precio de «como nuevo» por una caja «excelente», váyase. La diferencia entre esos dos estados ronda el 15 % del precio nuevo, y existe por algo.

¿Qué preguntar en un altavoz autoamplificado usado?

Las cajas activas tienen un riesgo que las pasivas no: el módulo de amplificación. En una de dos vías autoamplificada como la K-array KF12, pregunte si la etapa ha recibido servicio, cómo suena el ventilador a los 10 minutos y si ambos canales siguen dando la potencia nominal. El fallo del módulo es la primera razón por la que se venden cajas activas usadas.

Pida también el número de serie del módulo. Un módulo sustituido con otra serie está bien si el vendedor lo dice desde el principio, y es una bandera roja si aparece sin mención.

¿Conviene exigir los accesorios originales?

Sí, y cuéntelos. Cables Speakon, patas de goma, chapas de rejilla y cable de alimentación son lo primero que desaparece, y reponerlos cuesta a menudo 25 a 60 € por caja. Pida una foto de todo lo incluido, colocado en el suelo.

¿Vale más el historial de servicio que una etiqueta mejor?

Siempre. Una caja «Buena» con factura de recono hecha en 2024 por un técnico conocido es más segura que una «Excelente» sin historial y con frontal brillante. Un recono en una de 10 pulgadas y dos vías cuesta 40 a 80 € en piezas más mano de obra; un altavoz cambiado por una pieza no original es más difícil de detectar y altera el sonido para siempre.

Puntos clave

  • «Excelente» y «como nuevo» son palabras comerciales, no normas. Cuatro preguntas: prueba de sonido, fotos de esquinas, recuento de altavoces y estado de conectores.
  • «Como nuevo» implica menos de 100 horas y embalaje original. Dos veranos de festival son «excelente» como mucho.
  • Precios 2026 para pasivas de 10 pulgadas usadas: −40 a −50 % como nuevo, −55 a −65 % excelente, −70 a −80 % bueno.
  • En cajas activas pregunte por el módulo, el ruido del ventilador y el número de serie: es el fallo que las pone en el mercado.

¿Está buscando ahora? Vea la categoría de altavoces usados o escríbanos con una referencia y enviaremos un vídeo de prueba antes de comprar.