Preguntas frecuentes

¿Una etapa de potencia de gira usada necesita recap antes de salir?

Answered on octubre 31, 2026

¿Necesita recap una etapa de gira antigua?

**Normalmente sí, pasados 12 a 15 años de uso en carretera.** Los condensadores electrolíticos de una etapa clase AB o clase H pierden capacidad y ganan ESR con el tiempo. Un recap con cuatro condensadores de 10.000 µF a 80 V más una revisión de banco cuesta 120 a 300 USD y elimina el fallo más habitual en mitad de un concierto.

No todas lo necesitan. Una de 2015 con 800 horas, no. Una de 2008 que trabajaba cuatro noches por semana, sí. La diferencia se mide en cinco minutos.

¿Por qué fallan primero los condensadores?

Calor y corriente de rizado. Una etapa de gira castiga sus condensadores de filtro con rizado de 100 Hz a alta corriente durante horas, y el electrolito se seca despacio. El primer síntoma no es un estallido. Es un zumbido que aparece 20 minutos después de empezar un show caliente, luego un canal que se hunde con material con mucho grave, y luego un fusible.

El desequilibrio entre canales es otra señal temprana. Si un lado necesita 2 dB más de ganancia de entrada para la misma salida, los condensadores de ese lado están cansados.

¿Cómo saber si toca recap?

  • Escucha en reposo si hay zumbido a 50/100 Hz sin entrada conectada. Cualquier zumbido audible significa condensadores justos.
  • Toca la parte superior de la caja tras 15 minutos a salida moderada. Si no puedes mantener la mano, calienta demasiado.
  • Compara el nivel de salida entre canales con la misma entrada: más de 1 dB de diferencia es una bandera roja.
  • Mira los condensadores: tapas abombadas o bornes con costra ya están fuera de plazo.
  • Pregunta el año de fabricación y las horas. Más de 10.000 horas con condensadores originales es candidato.

¿Cuánto cuesta y compensa?

ConceptoCoste
Kit de condensadores, 4 a 8 piezas60 – 140 USD
Mano de obra en banco, 2 a 4 horas80 – 200 USD
Ajuste de bias y offset DCincluido
Etapa de gira nueva equivalente1.800 – 3.500 USD

Una etapa de 2008 revisada a 600-900 USD más 200 USD de recap queda en 800-1.100 USD, frente a 1.800-3.500 de una nueva equivalente. La cuenta sale para quien mantiene una instalación fija. No sale si el modelo ya no tiene transistores de salida disponibles, así que comprueba repuestos antes de comprar.

¿Qué más revisar en una etapa usada?

Primero los rodamientos del ventilador. Un ventilador ruidoso en un rack caliente es el comienzo del apagado térmico, y sustituirlo cuesta 15 a 40 USD. Después, los conectores de entrada y los potenciómetros de ganancia, que rascan. Luego los bornes traseros y las tomas speakON por si tienen juego. Por último, dale 30 minutos a carga moderada y confirma que no entra en protección.

Pide el historial de servicio por escrito. Una etapa con recap documentado de hace dos años vale más que un «revisada» sin factura, y puedes valorar la diferencia.

¿Qué significa esto para el mercado de usados?

El mercado está sano. Las etapas de gira son una de las pocas categorías usadas donde un comprador con soldador y polímetro tiene ventaja real, porque los modos de fallo se conocen y las reparaciones son baratas. Compra el modelo, no el ejemplar, y compra a alguien que sepa decirte las horas.

Ajustar la potencia a tus cajas cuenta tanto como la etapa. Un K-array KF12 self-powered speaker quita la cuestión de la etapa porque el módulo va integrado, y las cajas pasivas de used speakers piden etapa externa. Para stock de amplificación, revisa la categoría amplifiers y pide los registros de servicio.

Key Takeaways

  • Las etapas de gira con más de 12-15 años de uso intenso suelen necesitar recap.
  • Kit de condensadores más mano de obra en banco suman 120 a 300 USD.
  • Zumbido en reposo, caja muy caliente y 1 dB de desequilibrio son las tres señales tempranas.
  • Descarta modelos cuyos transistores de salida ya no existen.